isla_negra
casa de poesia y literatura. Director gabriel impaglione. mensajes: poesia@argentina.com


Inicio
Enviar artículo

Acerca de
Suscríbete al blog

Categorías
General [350] Sindicar categoría
agenda isla negra [1644] Sindicar categoría
arte [66] Sindicar categoría
autores en isla negra [5] Sindicar categoría
bios [629] Sindicar categoría
cartas [44] Sindicar categoría
concursos literarios [372] Sindicar categoría
cuento [421] Sindicar categoría
encuentros [4] Sindicar categoría
entrevistas [171] Sindicar categoría
lecturas [1390] Sindicar categoría
librocomentarios [208] Sindicar categoría
libros recibidos [30] Sindicar categoría
medios [20] Sindicar categoría
memorias [205] Sindicar categoría
musica [43] Sindicar categoría
palabra en el mundo [265] Sindicar categoría
periodico [3379] Sindicar categoría
poesia [5740] Sindicar categoría
prologos [26] Sindicar categoría
radio en la isla [81] Sindicar categoría
revista isla negra [15] Sindicar categoría
tangos [48] Sindicar categoría
uniones [22] Sindicar categoría
web [1023] Sindicar categoría

Archivos
Febrero 2012 [4]
Abril 2010 [14]
Marzo 2010 [279]
Febrero 2010 [236]
Enero 2010 [252]
Diciembre 2009 [284]
Noviembre 2009 [357]
Octubre 2009 [446]
Septiembre 2009 [508]
Agosto 2009 [553]
Julio 2009 [578]
Junio 2009 [329]
Mayo 2009 [313]
Abril 2009 [249]
Marzo 2009 [335]
Febrero 2009 [283]
Enero 2009 [387]
Diciembre 2008 [288]
Noviembre 2008 [366]
Octubre 2008 [425]
Septiembre 2008 [312]
Agosto 2008 [182]
Julio 2008 [267]
Junio 2008 [199]
Mayo 2008 [155]
Abril 2008 [195]
Marzo 2008 [197]
Febrero 2008 [199]
Enero 2008 [50]
Diciembre 2007 [181]
Noviembre 2007 [377]
Octubre 2007 [420]
Septiembre 2007 [357]
Agosto 2007 [305]
Julio 2007 [177]
Junio 2007 [347]
Mayo 2007 [330]
Abril 2007 [178]
Marzo 2007 [182]
Febrero 2007 [155]
Enero 2007 [49]
Diciembre 2006 [163]
Noviembre 2006 [164]
Octubre 2006 [316]
Septiembre 2006 [249]
Agosto 2006 [223]
Julio 2006 [192]
Junio 2006 [239]
Mayo 2006 [443]
Abril 2006 [821]
Marzo 2006 [705]
Febrero 2006 [187]
Enero 2006 [224]
Diciembre 2005 [191]
Noviembre 2005 [308]
Octubre 2005 [251]
Septiembre 2005 [215]

Sindicación (RSS)
Artículos
Comentarios

 


5 de Junio, 2009


Juan Manuel Roca premio Casa de América de poesía

Premio Casa de América de Poesía Americana para Juan Manuel Roca

El poeta, crítico de arte y periodista colombiano, Juan Manuel Roca, obtuvo este 21 de mayo la IX edición del Premio Casa de América de Poesía Americana con su poemario Biblia de pobres, que presenta un “gran dominio formal, sólida estructura y variedad de registros”, según indicó el jurado del galardón, presidido por la nicaragüense Gioconda Belli e integrado por los españoles Julia Escobar, Luis García Montero, Andrés Pérez Perruca, Benjamín Prado y Ana María Rodríguez-Arias.
Biblia de pobres consta de cincuenta poemas agrupados en dos partes que guardan una “continuidad temática”, según explicó Roca, ya que intentó que el libro fuera “muy orgánico” y “totalizara una mirada sobre un mismo tema”. Algunos de estos poemas, tales como “El hombre del proyector” o “Las enfermedades del alma” pueden leerse en la web de
Casa de América por invitación expresa del escritor.
El escritor dijo sentirse “muy contento” por el galardón, y confió en que sirva para que la poesía de su país obtenga un reconocimiento similar al de la narrativa. “Estoy muy contento porque es un libro en el que trabajé durante cerca de seis o siete años. En lo que menos pensé fue precisamente en un reconocimiento, pero una vez que se da, pues sin duda que eso lo hace a uno muy feliz”, declaró a la cadena colombiana
Caracol Radio.
Roca, que ha obtenido numerosos galardones por su trayectoria profesional, cuenta con el Premio Nacional de Poesía Ministerio de Cultura 2004, el Premio José Lezama Lima otorgado por la Casa de las Américas y el Premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval en 2007.
Además ha recibido el II Premio Nacional de Poesía Eduardo Cote Lamus en 1975, el Premio Nacional de Poesía
Universidad de Antioquia en 1979, el Premio Mejor comentarista de libros Cámara del Libro en 1992, el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en 1993, el Premio Nacional de Cuento Universidad de Antioquia en 2000, el Premio Nacional de Poesía Ministerio de Cultura en 2004, el Premio José Lezama Lima otorgado por la Casa de las Américas, Cuba, en 2007, y el Premio Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval, en México, también en 2007.
Nacido en Medellín en 1946, Roca trabajó durante diez años como coordinador, primero, y como director, más tarde, del Magazín Dominical del diario
El Espectador. En 1997 recibió el doctorado honoris causa en Literatura por la Universidad del Valle.
Ha publicado los poemarios Memoria del agua (1973), Luna de ciegos (1975), Los ladrones nocturnos (1977), Señal de cuervos (1979), Fabulario real (1980), Ciudadano de la noche (1989, 2001, 2003), Pavana con el diablo (1990), Prosa reunida (1993), La farmacia del ángel (1995), Tertulia de ausentes (1998), Teatro de sombras con César Vallejo (2002), Un violín para Chagall (2003 y 2004), Las hipótesis de Nadie (2005 y 2006), El ángel sitiado y otros poemas (2006), y Testamentos (2008).

poemas en exclusiva de Juan Manuel Roca

El último ganador de la IX edición del Premio Casa de America de Poesía Americana, Juan Manuel Roca, nos permite leer desde la Casa algunos de sus poemas más emblemáticos del poemario ganador, como El hombre del proyector o las enfermedades del alma.

 

 

 

 

CONFESIÓN DEL ANTIHÉROE
Nunca llegué a sitio alguno.
Cuando los altos viajeros
Se deslizaban en un hondo silencio
Y veían la tierra como una aldea perdida,
Yo miraba en la oscuridad de los armarios
Pequeñas lunas de alcanfor.
Muchos impacientes caían en combate
Cuando era humillado en oscuras oficinas.
Los inventores de la máquina de sueños
Cenaban con mujeres más bellas que sí mismas.
Una ración de orfandad me era servida
Bajo techos que dejaban caer migajas de yeso
/en el mantel.
Nunca llegué más allá de la próxima esquina.
No fui el boxeador que sonríe a la penumbra
Cuando en el altar del cuadrilátero
Parece llamar a la oración la última campana.
No tuve agallas para disparar contra el tirano,
No monté en pelo el brioso caballo de la guerra
Ni atravesé campos minados para salvar una aldea.
Me dediqué a masticar el pan sin levadura
/de todas las derrotas.
Algunas noches me pregunto dónde andarán
Los que cambiaron de piel o de país
Mientras oigo una canción que habla de visitar
/la lejanía.

ANTIORACIÓN
(Un reclamo por los poetas)
Ni aunque me dotaras con la lengua
Y el tacto del Rey Salomón,
Ni aunque me dictaras un bello Cantar
Que abreve en labios de alguna moabita,
Ni recibiendo en dádiva a la hija
/del Faraón,
Ni por un caballo negro
Que chapotee en la lluvia
Y piafe bajo un cielo de olivos,
Ni por la dignidad del viento
O de un gran señor en las viñas de Baal,
Ni a cambio de un próspero comercio
De toneles de vino y bosques de olor,
Lograré entender, Señor,
Que en la lengua de John Donne,
En la misma de tu hijo William Blake,
Se sigan ordenando las matanzas.

 

Por lobogabriel - 5 de Junio, 2009, 7:05, Categoría: periodico
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Juan Almendares y la no violencia

 

CULTURA DE LA NO VIOLENCIA

Juan Almendares

Reunión de la Coalición Centroamericana  para la Prevención de la Violencia Juvenil  CCPVI, viernes 30 de mayo 2009. Previa  a reunión de la OEA, en San Pedro Sula Honduras.

En la historia de Mesoamérica y América Latina  hasta el siglo XXI no ha existido un día libre de dolor y sufrimiento. La colonización dejó las huellas del trauma  de la dominación mediante la imposición de  lenguaje, creencias religiosas, racismo, exclusión social, violencia de género y  sexo; con el exterminio de comunidades y pueblos.

Estos procesos coloniales y neocoloniales  se consolidaron  mediante la fuerza de las armas, la ideología  y la imposición del pensamiento occidental como verdad suprema: ciencia, educación, tecnologías invasivas; saqueo de los recursos.

Los de piel  y cultura blancas (ellos) eran los civilizados y civilizadores, los buenos, los sabios y los poderosos; limpios e inmaculados; el símbolo del progreso;  por el contrario  los indios, negros, mestizos (nosotros) los piel obscuras éramos y somos (según ellos ) las culturas subalternas  y por lo tanto los malos , los sucios, los atrasados, los bárbaros  y salvajes que había que someter, dominar, limpiar, humillar, esclavizar y explotar mediante bajos salarios, control de la economía y crear estructuras políticas serviles a sus intereses. El desarrollo de ellos  significó el subdesarrollo  nuestro.

La dominación se reproduce mediante el control de la educación, la formación de intelectuales y aparatos ideológicos  (centros educativos y universidades y algunas iglesias que se articulan con los aparatos represivos  -fuerzas militares, policiales, cárceles y leyes punitivas-); a diferencia de  sacerdotes, pastores y monjas que fueron inmolados, perseguidos y torturados por ser partidarios del “Jesús de los Pobres” y de la Teología de la Liberación: Monseñor Romero, Ellacuría, Baró, Guadalupe Carney, Celebradores de la Palabra, otros y otras líderes religiosas.

 El mejor testimonio de esta violación de los derechos humanos en América Latina es la Doctrina de la Seguridad Nacional que se caracterizó por la  tortura y la eliminación de los supuestos enemigos.

La dedicatoria de estas políticas en el siglo XX y XXI han estado destinadas a inventar al enemigo, al subversivo, que en este caso eran y son en su mayoría los jóvenes; por eso era preferible promover el alcoholismo, el tabaquismo y las drogas en los niños, niñas y jóvenes  en la década de los años ochenta y noventa; en vez de   que se contaminaran con las ideas subversivas de liberación de los pueblos tales como las ideas socialistas o  la teología de la liberación.

Se prohibieron las organizaciones estudiantiles de secundaria, En Honduras hasta hubo un Decreto del Congreso Nacional de la República que consideraba esa prohibición.

Fue abolida la paridad estudiantil y el poder de los jóvenes en las universidades  y se produjo la universidad  pintada de silencio  que imitara al modelo occidental. Se reprimió a la juventud a tal grado que la mayor parte de desaparecidos en  America Latina son jóvenes. Se privatizó la educación y se crearon mecanismos elitistas y falsos exámenes de admisión para restringir el ingreso de los pobres a las universidades.

Los procesos de guerra, dominación económica, la globalización tuvieron como resultado la emigración de millones de jóvenes de América Latina hacia EUA y Europa; en esos países la emigración ha sido reprimida por políticas violentas y racistas.

La globalización del capitalismo soslaya en su discurso las  estructuras de la violencia que han sido creadas y que se reflejan en la pobreza y en el entrenamiento de torturadores de  escogidos militares y policías en la famosa “Escuela de las Américas”  y en la manipulación ideológicas de algunos medios que han contribuido a la estigmatización de los niños, niñas y jóvenes al considerarlos como los principales responsables de las situaciones violentas y de la delincuencia.

Sin embargo, han sido ignoradas  las políticas   de los Súper Estados   que ocasionan  crímenes ambientales (mineras, bananeras, empresas de madera, piñeras, camaroneras, aplicación masiva de plaguicidas, transgénicos y agro combustibles; privatización del agua)  mediante los programas y proyectos de las empresas multinacionales apoyadas por el Banco Mundial, El Fondo Monetario Internacional. 

En consecuencia con lo anterior, al reflexionar sobre  el proyecto de La Declaración de la “Cultura de la No Violencia“, por parte de los Estados miembros de la OEA, en la reunión de San Pedro Sula, junio 2009, nos permitimos hacer las siguientes consideraciones:

La violencia es un tema relevante en el contexto latinoamericano;  para nosotros es preferible hablar de “No violencia “ que  de “Cultura de la No violencia; porque ésta última expresión lleva implícito que existe una “Cultura de la violencia” que se deba enfrentar por diferentes medios ideológicos y represivos, lo que facilita responsabilizar a nuestros pueblos de ser los creadores de la violencia y considerar a los Estados de las naciones ricas y poderosas como no violentas y salvadoras de nuestra situación de barbarie.

El enfoque reduccionista de la Seguridad, que ha centrado el peso  en lo militar y policial, llamado ahora “Seguridad Multidimensional de la OEA”,  nos invita a legitimar la violencia mediante el uso de las fuerzas militares  y policiales nacionales y transnacionales ¡en nombre del respeto a los derechos humanos! ¿Por qué no considerar otras formas de analizar, reflexionar  y considerar nuevas alternativas para resolver los problemas, en lugar de crear espacios recreativos, empleo, acceso a la educación, salud y viviendas dignas? ¿O es éste acaso  otro pretexto para justificar los gastos militares y reprimir a la juventud  de nuestros  pueblos?

El proyecto de declaración de la OEA, no establece cuál es el origen o causa de la violencia: ¿Quién la produce? ¿Es un problema estructural?  ¿Quiénes la sufren en mayor grado? ¿A quiénes se les señala como responsables de la violencia? ¿Quiénes son los dueños de las armas y quienes  las promueven?

 En otras palabras ¿Quiénes son las víctimas, quiénes los victimarios, y qué relación tienen con ello las políticas de los Estados nacionales o supranacionales?

América Latina tiene una población de 582 millones, la mayor parte de la población es menor de 25 años;  se estima que más del 40 % de la población es pobre y según el Representante de la FAO (2009) para América Latina 52.4 millones de niños no satisfacen el hambre, lo cual produce daños irreparables en el cerebro y en la fuerza muscular.

El 25 % de la población sobrevive con menos de dos dólares por día. El 20% de la población vive en inseguridad habitacional y sufre desalojos violentos por las fuerzas policiales y militares.

 En  América Central, el plan Puebla Panamá es una amenaza al derecho a la vivienda digna  y va a producir el desalojo de más de 200 mil familias en Honduras, El Salvador y Guatemala.

En el 2003 existían al menos unos 100 mil niños que vivían huérfanos en las calles, y más de 17 millones de niños menores de 14 años que estaban en la necesidad de trabajar. De esos 17 millones, unos 8 millones prestaban servicios por deudas, trabajo forzoso, prostitución, pornografía.

 

La globalización en América Central después del huracán Mitch  ha significado extracción masiva de recursos naturales por multinacionales mineras, que se intensifican  después del huracán Mitch (1998) secuestrando el agua de las comunidades y contaminando con metales pesados los ríos, los suelos , los aires y los cuerpos desnutridos de infantes, jóvenes y mujeres (porque son las que más utilizan el agua), destruyendo el ambiente y ocasionando enfermedades y muerte.

En la última década más de cuatro mil niños, niñas y jóvenes han sido asesinados en forma impune. “Decenas de establecimientos comerciales toleran y promueven la explotación sexual  comercial por lo menos de 1,019 personas menores de edad” en Honduras. El SIDA es la tercera causa de muerte en los hospitales públicos  (Casa Alianza 2009).

Preguntemos entonces qué responsabilidad tiene la  historia de la colonización, el saqueo  y de la colonialidad e  imposición en pleno siglo XXI de las políticas bajo la lógica del capital y la globalización imperial de nuestros pueblos. ¿No es acaso que los tratados comerciales desiguales con EUA, Europa y otros países son determinantes en  causa estructural de la violencia, la emigración y de la pobreza, una de las mayores violencias contra el ser humano?

En consideración a lo anterior rechazamos el término “cultura de la no violencia”  y preferimos decir ¡No a la violencia! ¡No a la guerra!;  y nos manifestamos por la paz, la justicia social y la dignidad histórica de nuestros pueblos.

Analizando el Proyecto de Declaración de San Pedro Sula “hacia  una Cultura de la No Violencia” por parte de los Estados miembros de la OEA vemos que tiene como elementos positivos la promoción y fortalecimiento de la cultura de la paz, la no violencia  y los derechos humanos. Sin embargo no analiza las causas estructurales de la violencia sino que se concentra en las consecuencia y estigmatiza a la delincuencia, particularmente de los jóvenes, como obstáculo para el desarrollo democrático y socioeconómico para lo cual promueve un enfoque integral basado en uno de seguridad militar y policial multidimensional, el monopolio de la fuerza por los Estado y fortalecer los sistemas carcelarios.

 

La Seguridad Multidimensional de la OEA coloca la seguridad militar y policial en función de la democracia y el respeto a la soberanía de los Estados pero no de los pueblos. ¿Puede existir democracia en un país en el que existen desempleados, subempleados, o las relaciones injustas laborales son las causas de sufrimiento y explotación como el caso del trabajo infantil, las mujeres en las maquilas,  y los emigrantes?

 

Las diferencias  en el ingreso económico según los grupos sociales son abismales. ¿Puede existir democracia en un país donde  el 80 por ciento de la población vive en la  pobreza y la riqueza está concentrada en el 5 por ciento de la población?

 

 

 Los intereses neocolonialistas y la lógica de la acumulación histórica del capital articulado con la oligarquía y sectores poderosos locales y nacionales han impuesto a los regímenes militares o los gobiernos civiles con el ropaje de democracia.

 

Para lograr este propósito ha sido necesario el cultivo de la guerra, el negocio de la compra y venta de las  armas; las invasiones de marines, los desalojos violentos de campesinos e indígenas; la generación de pobreza, la emigración del campo a la ciudad y el desplazamiento como “espaldas mojadas” a la tierra prometida del “destino manifiesto” o hacia las metrópolis europeas.

 

 ¿Acaso pueden promover la democracia  aquellos países hegemónicos cuyas políticas históricamente  se han caracterizado por la invasión, sometimiento, guerras y ocupaciones militares en contra de nuestros pueblos, como el caso de la guerra en Iraq y la ocupación militar de Honduras, la base en Guantánamo Cuba, Puerto Rico, Ecuador   o el bloqueo al hermano pueblo de Cuba?

 

En junio de 2008. El Congreso estadounidense,  sin consultarles a los pueblos latinoamericanos   aprobó el Plan Mérida consistente en un total de 465 millones de dólares. 400 millones dólares fueron destinados para México, 60 millones para Centroamérica y 5 millones para Haití y la República Dominicana.

 

La distribución de estos fondos se justifica para la lucha contra el narcotráfico, terrorismo y al control militar. Se destinan 25 millones de dólares (para “promover el desarrollo económico y social y la buena gobernabilidad en determinadas zonas de bajos ingresos, entre las cuales comunidades rurales particularmente vulnerables al narcotráfico, la narcoviolencia y al crimen organizado”. 24.8 millones de dólares  Estos fondos proporcionarán entrenamiento  del combate al narcotráfico y la criminalidad asociada al mismo, y para aumentar la capacidad y el profesionalismo de las fuerzas policiales centroamericanas.

6.2 millones de dólares (Programas de No Proliferación, Antiterrorismo, Remoción de Minas y Programas, “NADR”): 4 millones de dólares, (Programa de Financiamiento para Fuerzas Militares Extranjeras,  “FMF”) fortalecer la capacidad de los países de América Central para mejorar su seguridad marítima.

 

El Plan Mérida está articulado al Plan de La Seguridad Multidimensional de la OEA y es una política militar  y policial bajo la égida de los Estados Unidos de América.

Es la re militarización de las políticas y fortalecimiento de las instalaciones de bases militares. Bajo el ropaje de la seguridad individual, la lucha contra el terrorismo y narcotráfico y el mejoramiento de las condiciones sociales; se instaura una nueva política de la doctrina de Seguridad Nacional, con visión hemisférica y por lo tanto internacional para continuar sobre el control de nuestros recursos y la dominación económica, política y cultural de nuestros pueblos

 

La  Declaración de la OEA será otra “declaración” pero no plantea un plan para resolver los problemas cruciales de la violencia estructural que ejerce el sistema capitalista contra la niñez, juventud y mujer. La solución de los problemas sigue siendo la seguridad policial y militar.

 La impunidad continúa y no existe un verdadero enfoque integral que garantice la verdadera soberanía energética, alimentaria, que  recupere la deuda ecológica, la justicia climática, ambiental y social y sobre todo el cese del asesinato y explotación de niñas, niños y jóvenes; el femicidio y sobre todo el hambre. El cese de las  políticas homofóbicas y de discriminación sexual y de género.

Demandamos una política real de protección de los derechos humanos a las personas discriminadas  por el SIDA,  y a los seres que han sufrido  la limitación de sus capacidades físicas o mentales. Condenamos las torturas y los tratos crueles inhumanos y degradantes. La estigmatición y las masacres que han ocurrido contra jóvenes en las cárceles centroamericanas.

Esos millones del Plan Mérida y la Seguridad Multidimensional deberían estar destinados a la solución real de los problemas creando empleos para la juventud, educación, salud  y una verdadera política de paz.

Se demanda una posición   contra el negocio de las armas y el desmantelamiento de las bases militares y el cese de políticas homofóbicas y de discriminación sexual y de género. Exigimos  una política real de protección de los derechos humanos a las personas discriminadas por el SIDA que son parte de la violencia estructural y las políticas inhumanas.

Demandamos participación de los jóvenes, en las grandes decisiones de los Estados miembros, y que se  reconozca que son formas de prevenir la violencia la educción reflexiva y crítica, la libertad de expresión, el desarrollo creativo y recreativo de la juventud y las fuentes de un trabajo digno; la no privatización del agua, la salud  y la educación.

En consecuencia la solución militar y policial ha fracasado a pesar de los gastos enormes porque la seguridad humana y ambiental no debe descansar en la premisa del uso de la fuerza por parte de los Estados o Súper Estados, de la violencia sino por el contrario debe sustentarse en la participación real de la sociedad civil, en la no promoción de las drogas como el tabaco y el alcohol que son inductoras del consumo de otras drogas.

Debemos liberarnos de las políticas hegemónicas y racistas de la globalización del capital. La fuerza militar y policial han fracasado en el control de la violencia porque ella misma esta involucrada en la creación de la violencia, corrupción, guerra y en el negocio de las armas.

 Los países dominantes  no han sido  capaces  del control, consumo y distribución de drogas en sus propios territorios. Esto  indica que el problema es más complejo y que requiere no sólo mayor investigación científica, participación de la sociedad civil; sino de una ética que promueva valores  de amor y solidaridad  y de políticas orientadas al bienestar humano y planetario.

Nota: El domingo 31 de junio 2009 en el diálogo con la Sociedad Civil y el Secretario  General de la OEA, José Miguel Insulza; el autor de este artículo Juan Almendares manifestó al solicitar la palabra: “El cese  del negocio de las armas (venta, compra y contrabando) en los Estados. Protesto por la existencia de bases y maniobras militares en Honduras, Guantánamo  y Puerto Rico y otros países. Los tratados comerciales Desiguales y las políticas ambientales apoyadas por los organismos Internacionales que dañan el ambiente y los derechos humanos. La solidaridad con el Estado y  Pueblo de Cuba, el cese del Bloqueo y su integración a la OEA con el respeto a su soberanía.” 

 

Por lobogabriel - 5 de Junio, 2009, 7:03, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Rafael Jesús González

Sevilla de las Escobas

                                        a Federico García Lorca


                        Cuidado Sevilla que vas a perder el alma;
                       la Taberna de las Escobas ya está cerrada.

                      Hay sólo ecos en la solera
                      y donde corrían los finos,
                      amontillados y olorosos
                está un ángel, piel de escarcha
                con un copón de sollozos.

                       Cuidado Sevilla mía, Sevilla de los gitanos
                     que en el rincón de guitarras
                   sólo hay papeles floreados.

                     Lope con elegante ademán bebe su solera fina
                    dando la espalda a Byron y Béquer
                       que se disputen el amor de La Giralda.
                  Cervantes y Dumas discuten en laberintos de sueños
                      el hecho de que la taberna fue violada por sus dueños.

                  (En el portón del Patio de las Naranjos
                los santos de piedra guardan
                    sus silencios almidonados.)

                     El cardenal arzobispo trata de ocultar
                  bajo su casulla de oro
                  el cotorrear de pericos y la luz de su tesoro.

                  ¡Ay! hija de La Giralda, Sevilla enamorada,
                     la Taberna de las Escobas ya está cerrada;
                      un azulejo malhecho lo hace de epitafio oscuro
                  donde un barbero burlón se mira fumando un puro.

                        Allá en el Cortijo de Frías los condes cantan borrachos
                y en el puente de San Telmo el río se cruza de brazos
                   mientras al pie de la Torre de Oro
                      se enamoran los muchachos.

                      ¡Ay! Sevilla de naranjos, de aceitunas y claveles
                       ni bulerías ni soleares podrán cambiarte la suerte.

                     (En la sala capitular al centro de la cabeza
                    tengo un concilio de duendes
                    para canonizar la taberna.)

Por lobogabriel - 5 de Junio, 2009, 6:55, Categoría: poesia
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)

Poesía y luchas de liberación- por Carlos Angulo Rivas*

Ponencia de Carlos Angulo Rivas en el Primer Festival Internacional de Poesía de Resistencia, celebrado en la ciudad de Toronto durante los días 24-30 de abril, 2009, en Honor de los Cinco Cubanos antiterroristas presos en Estados Unidos. El panel de discusión estuvo integrado por los poetas Charles Roach (Canadá), Nancy Morejón (Cuba), Ataol Behrammoghu (Turquía), Marilyn Lerch (Canadá), Jorge Etcheverry (Chile), Pablo Armando Fernández (Cuba), Allison Hedge Coke (USA), Asoke Chakravarty (India).  

Poesía y luchas de liberación

Por Carlos Angulo Rivas*

En este primer Festival Internacional de Poesía de Resistencia me ha tocado un tema difícil de definir, pues existen dos palabras bastante significativas e íntimamente ligadas: Liberación y Resistencia; o mejor dicho dos conceptos fundamentales donde el uno no puede ir sin el otro, más aún cuando de poesía se trata. En consecuencia, me siento impedido a decir la última palabra en este espacio de discusión abierto en torno a nuestra misión de poetas en la sociedad, en nuestros países y en el mundo. De esta suerte mi intención será acercar algunas ideas de apreciación subjetiva a ser consideradas por tan distinguido panel. A mi manera de ver, la poesía en el contexto del arte universal es la profunda inspiración humana de la existencia misma, se ilumina ella con las reflexiones del pensamiento impactado por las vivencias espirituales y materiales, y se dirige a despertar las conciencias adormecidas de nuestros semejantes. La poesía no es una profesión donde el más estudioso intelectual, el científico e investigador de la literatura llega, en la culminación de su vida, a ser un gran poeta, aunque en casos excepcionales pueda serlo. En pocas palabras, la poesía no necesita de la universidad para su creatividad universal, en cambio la universidad si necesita de la poesía para seguir viviendo. De la universidad salen los ensayos, las críticas, los debates, las antologías, los trabajos de investigación; la poesía abarca mucho más, trasciende los límites académicos para llenar el mundo.

De ahí la encrucijada de la ciencia literaria sugerida o el problema de muchos debates académicos influidos por el cultismo elitista antes que por la poesía, precisamente porque en poco o casi nada se tiene en cuenta que la creación poética nace, en primer término, de la inspiración instantánea, de las vivencias diarias, del impacto espiritual registrado en el creador y la necesidad inmediata de transmitir su impresión, pasión, alegría o tristeza. Como decía Platón siglos atrás: “el poeta debe lograr con la imaginación lo que el filosofo logra con la razón.” Y esto es cierto, pues la lírica aislada por hermosa que sea, sin la construcción de un argumento central, trama o idea, hace del poema una retórica fatua e intrascendente. Si prevalece la estética en ausencia de una idea sugerida, el poema nace muerto; de este modo, escuchando muchos argumentos he llegado a la conclusión de que la vida hace al poeta, porque éste necesita transmitir sus pensamientos como un síntoma vital a fin de seguir viviendo, inclusive, más allá de la muerte física.

Embellecer las ideas, embellecer los pensamientos, embellecer el idioma, fue siempre el método de transformar la realidad por imitación, ya sea en los poemas épicos, el drama o la tragedia, llevando la verdad a la mente de la gente a través de simbolismos, representaciones y metáforas; y así ha sido desde Homero hasta nuestra época, pasando por Virgilio, Dante, Shakespeare, Cervantes o Goethe. En esencia, la tendencia de recrear la realidad continúa, aunque con la aparición del verso libre y el modernismo, movimiento revolucionario en la poesía, puedan proliferar corrientes como el cultismo rebuscado, la pedantería idiomática, el preciosismo o el gongorismo moderno distorsionado, todas ellas contrapuestas a la poesía histórica como canto al esplendor de la belleza, en lo fundamental, contrastado a la realidad producto de la imperfección del ser humano y sus manifestaciones de amor y odio, de paz y guerra, de triunfo y derrota, de bondad y crueldad, de generosidad y avaricia. Lo importante, en la búsqueda permanente de este contraste para la creación poética, está en no perder lo elemental de un poema: la musicalidad o melodía, el ritmo concatenado en el idioma, el contenido o cuerpo del mensaje subliminal, el conocimiento y la estética del lenguaje; en pocas palabras la integridad del poema (doctrina y argumentos implícitos.) Ya que tampoco se trata de llegar al panfleto adjetivo insostenible en los rangos de la poesía.

Cuando hablamos de poesía y luchas de liberación, la predisposición instantánea se dirige a una interpretación única y por consiguiente errada desde mi punto de vista. Liberación en el argot poético actual es igual a política y si le agregamos lucha, entonces estamos hablando de lucha ideológica y doctrinaria; y de allí parte aquello de la poesía social muy criticada por los virtuosos de las elites contemporáneas quienes, para sentirse poetas, cantan para el gusto exclusivo de la burguesía. Sin embargo, la cuestión de fondo prevalece cuando nos referimos a que la poesía de todos los tiempos es poesía de liberación y por supuesto, no sólo de liberación social y política sino también del ser humano y sus problemas cotidianos, incluyendo los personales. ¿Quién no necesita liberarse y quién no lucha por hacerlo? Liberación también significa libertad, salvación, melancolía, escape espiritual frente a los sufrimientos humanos por una pérdida familiar o amical, por un amor imposible o ruptura amorosa, por un alejamiento, por una despedida, angustia y dolor por una enfermedad; liberación por el martirio en cuanto a la discriminación racial, de género o sexualidad; y a la par, a su vez, también se libera el ser humano a través de satisfacciones, optimismos y alborozos. En resumen, la liberación del espíritu humano a plenitud se da entre tristezas y alegrías que instan a la creación o recreación poética de los hechos.

En este contexto, por lo dicho, arriesgo a nuevas definiciones en el esquema actual de considerar a la poesía y las luchas liberación como estrictamente social, pues en consideración a los más destacados poetas contemporáneos, alejados por completo de la academia universitaria, observamos que la poesía de ellos es histórica en la distinción hecha por T.S. Eliot, quien nos dice que el poeta no sólo debe pintar su tiempo y sus huesos sino también remitirse al pasado. Los poetas más destacados del mundo en diversas épocas tuvieron que ver con la liberación y la resistencia, la inspiración les nació de la observación diaria y de los sufrimientos humanos alrededor y no sólo en la lucha política, a pesar de la persecución contra ellos; y tampoco les nació en la universidad ni en los recintos académicos. Estos poetas son quienes poseen no sólo el don de la palabra sino quienes han padecido de cerca o de lejos un sinnúmero de vivencias de las que no pudieron ser ajenos. Tenemos como ejemplos, al gran poeta norteamericano Whitman declarado obsceno por su lucha a favor de la liberación sexual en una sociedad puritana; a Allen Ginsberg de la generación “Beat” perseguido por criticar a las fuerzas destructivas del materialismo y la conformidad en la sociedad norteamericana; a Tagore criticado por su misticismo en la lucha contra el colonialismo inglés en la India; a Hikmet, preso muchos años por su militancia comunista en Turquía; a Vallejo, desterrado y muerto en la miseria en Francia; a Neruda, militante comunista y luchador social; a García Lorca, asesinado durante la guerra civil española; a Miguel Hernández, sentenciado a muerte por sus ideas antifascistas, muriendo en la cárcel del franquismo atacado de tuberculosis; a Rafael Alberti, desterrado por la dictadura de Franco; a Rimbaud y Verlaine, dos grandes poetas perseguidos por su homosexualismo; a Vladimir Maiakovski, militante bolchevique durante la revolución de los soviets; a Paúl Eluard, inspirador del surrealismo, militante comunista y miembro de la resistencia francesa contra el nazismo; a Bertolt Brecht, poeta y dramaturgo marxista, luchador social impenitente; a Nicolás Guillén, perseguido por las dictaduras de Machado y Batista; a Mario Benedetti, prófugo de las dictaduras uruguayas; a los poetas guerrilleros Javier Heraud del Perú y a Roque Dalton de El Salvador. Y podríamos seguir citando a los poetas cuya creación fue inspirada en el recorrido por la calle y sus vivencias, en el mundo circundante que les tocó cohabitar, propicio a la inspiración donde la poesía es la propia existencia y donde el subsistir se transforma en un arma de liberación.

En la lucha por la liberación de los Cinco Héroes cubanos que nos convoca en este Primer Festival de Poesía de Resistencia, por ejemplo, caben varias inspiraciones poéticas que van desde la lucha por la libertad hasta el reclamo de justicia, atravesando la sentida aspiración a la reunión familiar, los hijos y el amor; y a su vez la solidaridad  como corriente principal en la lucha contra la revancha y los regímenes de opresión, el autoritarismo y la dictadura legalista. Esta es la interpretación que puedo aproximar a ustedes para tratar de definir la poesía como un discurso que no puede ser traducido de un idioma a otro, excepto, al costo de algunas o muchas distorsiones. La poesía es uno de los más sensitivos y conmovedores pasajes literarios del cómo el poeta puede llegar a la gente como una totalidad; y destaco, en su propio idioma, ya que casi siempre de toda traducción nace un nuevo poema, similar al traducido pero no el mismo. ¿Cómo traducir la inspiración, la voz del cielo, el soplo de la musa, la respiración, el entusiasmo, la tristeza, la excitación, las palabras del corazón, de los huesos de las membranas? ¿Cómo traducir el sentir en la sangre la ebullición de las ideas y en la mente el torrente de las palabras?


*Poeta y escritor peruano residente en Canadá.  

Por lobogabriel - 5 de Junio, 2009, 6:51, Categoría: lecturas
Enlace Permanente | Comentar | Referencias (0)




<<   Junio 2009  >>
LMMiJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      

links
400 elefantes
alena/ sensibilidades
alexlootz
alonso de molina
amado lascar
amelia pais
arkeomania
arte del mundo
artesanias literarias
autores de argentina
biblioteca virtual cervantes
calle b
cantautoras
carlos machado
ciudad de arena
ciudadseva
coeli
color pastel
daniel montoly
de Sandra Pien
desierto rock
dramateatro
ed. premura- rev. aledaños
el ciruja
el momo poesia
el ojo del sur
el taller del poeta
esperando a godot
estacion poetas
etcmagazine
fortin mapocho
francisco lagno
franco romanò
fundacion mempo giardinelli
gente con talento
graciela zolezzi
hipopografo
historia actual
hoja por hoja
ideologia bolivariana
incomunidade
jorge humberto
jorge letralia
jose augusto de carvalho
juan daniel perrota
Juana la Loca net zine
julia ardon
La mano y la mirada
la pagina del español
la siega
lau siqueira
Letralia, Tierra de Letras
letras libres
letras salvajes
lexia
los angeles de ulloa
luis battaglia
marca acme
maria neuza
mery sananes
mi patria es ticaragua
miguel lohle, arte
misioletras
mundo cultural hispano
musicas del mundo
norberto luis romero
norma nuñez
nuestra poesia
poesia y manta
por la boca vive el pez
portal de poesia
quaderns digitals
rene rodriguez soriano
renzo montagnoli
revista ala de cuervo
revista arquitrave
revista axolotl
revista axxon
revista diez dedos
revista eldigoras
revista numero
revista rusticatio
revista saragana
revista teina
revista triada
Revue d’art et de littérature, musique
rivista rnotes
sic
Símaco y la Victoria
sulmoura
tellusfolio
todo tango
trascender literario
triplov
urania art. Italia
vialetrastevere

links 2
agencia rodolfo walsh
alicia rey
alvarado tenorio
anuesca
ariele butaux
arique, poesia cubana
asoc. escritores españoles
bibliele/interpoe
biblioteca papyrus
bocanada
c. cult. armando t. gomez
calle b
carlos rengifo
carolina gonzalez velazquez
casa del poeta
casaescritura
cascalejiman
clevane pessoa
comunalatina
condominio brasil
cristina castello
destiempos
dimitris kraniotis
editorial premura
el coloquio de los perros
el confesionario
el pimentero
el viento
emigrati sardi
emilio reato, artista plastico
encontrarte aporrea
enfocarte
escritores patagonicos
flavia vizzari
franco santamaria
fuente del berro
gabriela piccini
gaceta literaria de santa fe
giancarlo amici
guy de crequie
idioma español
il campo
il cantiere news
interarte
isola sardegna
jose augusto de carvalho
kritya: a web journal of poetry
la letra de escriba
la mia sardegna
la poesia no se vende
la vanagloria
lapsus
lectora impaciente
lengua española
leo lobos
leonardo lobos
lexia
liceo poetico de benidorm
luciano somma
manuale di mari
marilena- romania
mary e salfer
messina web
mundo lusiada
norberto pannone
nuovapoesia
olga lonardi
Other Voice Project International
palabras diversas
parole di carta velina
pierre clavilier
pinna editoria
poemas del alma
poemas del alma 2
radio. fm la boca. argentina
raul astorga
realidad literal
revista calidoscopio
revista remolinos
revista vetas
revista zunai
ricardo costa
ricardo dubin
rolando revagliatti
romulo pardo
rua dos anjos pretos
ruben grau
sergio borao llop
storie di lavoro
topia
toros gurlekian, pintor
universidad de valencia
urbania lima
vicente huidobro
violeta texeira
visfluminius
viviana alvarez
www.crcposse.org
www.mystralight.com,

links3
45 rpm
alejandro mendez
alessandro monticelli
alternativa sur madrid
andre cruchaga
andres gustavo fernandez
antonio fontana
arte poetica
arte y cultura
artecomunicarte
BLOGNOVELA: Exex, la mujer del bigote
cacho de pan
carlos artusa
carlos barbarito
carlos fernandez
casimiro de brito
catamarcaculturarte
CELIT UNMSM
circolo cult. luzi
con voz propia - argentina
contracorrientes
contrapoder
Coro de Babel - El portal de la cultura y de la ciencia
dante bertini
despierta buenos aires
diego dana- trova
dimitris kraniotis
edgardo zuain
educar para la paz
el oro de los tigres
embusteria
fernando blasco
graciela vera
il romanziere
infinito mutante
interpoetica
isola della poesia
izhabela
jose luis mendoza marquez
julio carmona- peru
La fontana delle sette vergini
la lagrima de los poetas
la plazuela- españa
la tolva, rock
las filigranas de perder
latitud barrilete
letras vs palabras
liliana aleman
liliana aleman
lina zeron
LITERATURA WEB: Palabras Fractales
logos poetry
lucernario
mar desnudo
marco cortesi
marilena rodica
marilena rodica
mario capasso
mario tierno, musico
marta sepulveda
marta zabaleta
minitextos
mundo lectura
ninoska mermoud
nora mendez- el salvador
orlando valdez
oscar fernandez
palabras de uruguay
palabras del uruguay
panorama da palavra
papirolas
paulina vinderman
poesia de ahora
poesia dominicana
poetas al volante
poetas por la paz
poetas rosarinos
rampa
red mundial de escritores
reseñas literarias
revista alforja poesia
revista el rescoldo
revista perito
revista peruana de literatura
revista umbral
robert jara
rock argentino
rodrigo carvallo
ruben ferrero
ruben izaguirre
Sassari (Sardegna)
silvia favaretto
spigolature- sitio cultural italiano
taller de cartago
teatro el circulo
the cove rincon
tinta expresa peru
Un blog de traducciones de poesía hebrea: clásica, medieval,
universidad jose carlos mariategui
voces susurros rumor y gritos
zoopat

links4
5 poemas
abraham chinchillas
actitud cultura
adriana vieira
agustin espina
aldrava cultural
alejandro aura
alessandro canzian - italia
alexander zanches
angelica santa olaya
anidia editores
apofantica
arte de mundo
Asoc. Amigos V. Aleixandre
autores de concordia
benjamin ramon
caleidoscopio roto
carlos benitez villodres
carlos enrique cabrera
centro de documentacion epistolar
claudia ainchil
clon
cristina berbari
cuentos de la pelota
daniel riquelme
de letra en letra
dimitris kraniotis
dolores escudero
edita T
eduardo rezzano
el alakran literario
elena liliana popescu
enrique gracia trinidad
Ernesto R. del Valle
extracto de blanco
festival de poesia de puerto rico
fijando vertigos poesia
gabriel impaglione
gabriele ortu
gabriella vignola
galassiaarte
grupo casa azul
gustavo de lima
gustavo tisocco
herederos del caos
horacio ramirez
i poeti nomadi
il portale della cultura caraibica
Il sito degli scrittori incompresi
ileana gavinoser
indranamirthanayagam
Isaias Nobel
jose maria pallaoro
juglaralapoesia
kaos en la red
la cabeza de medusa
la gioconda
la lagrima de los poetas
Le chat qui pêche
ledama poesias...
leonardo colombi
leonardo colombi
librero humanoide
liliana celiz
limon partido
loreto silva
macedonio
marcia frazao
marciano duran
mariana bernardez
marta zabaleta
Melanie Taylor -Panamà
mireya robles
mirta liliana urdiroz
mis poetas...en ingles
neuza ladeira
noe lima
opposto
pajaro de america
paulina vinderman
pedro granados
poesiablu (italia)
poetas del grado cero
puerto de poetas
revista discursiva
revista el rescoldo
revista hache
revista la urraka
revista poeta
revista sesam
roxana sélum
shangri la
silvia loustau
sofia buchuck
spigolature
telescopio
teodulo lopez melendez
Texto-al - Grupo literário do algarve
veronica cabanillas
vertigo de los aires
virginia edit perrone

links5
alexander zanches
alternativa bolivariana
ana rosa bustamante
anna lisa melandri
antonio macias luna
antonio perez morte
antonio spagnuolo
ariel uriarte
artescrittura
barbara lia
beatriz valerio
betsimar sepulveda hernandez
C. Dolores Escudero
Carlos Ardohain
carlos enrique cartolano
Centro Cultural y Ambiental Kaykayen
Christophe Macquet (fotografia)
coitoergosum
colectivo huellas
con afecto
contra el olvido
costa negra
cultura brasil- lusofonos
dialectivos
diaspora sur
el altillo del policial
el caiman barbudo
el escribidor
el jinete de la tortuga
escritores colombianos
escritores de santiago
felix acosta
fer ilustraciones
festival de poesia de granada
flavia vizzari
francisco cenamor
francisco de asis fernandez
gabriel roel
gaceta editorial
geraldo reis
giuseppe cesaro
Graça Pires
hernando guerra tovar
http://hypothesenonfingo.zoomblog.com-Peru
ivan pessoa
jose pivin
jose pivin
jose saramago
k oz editorial
karina sacerdote
la idea fija
la jiribilla
la maquina del tiempo
la otra revista
la poesia venezolana
la puerta alternativa
lauren mendinueta
liliana celiz
liliana majic
linguagem viva
los argonautas
luciano cavido
mario capasso
mesa de poesia
mima la palabra
natura medio ambiental
nilda barba
odilon ramos boza
on the move
oscar fernandez, venezuela
oscar sosa rios
patricia perez madrid
Pedro Martinez
periodico de poesia
plural
poemargens
poesia comun
poesia mundial
poesia para alentar coraje
Poesia para o mundo
policial argentino
porfirio mamani
quique pesoa
rafael jesus gonzalez
recordando con Julio
rednel- colombia
reta biblioteca
revista caudal
revista de castilla y leon
rodolfo ybarra (perù)
rolando gabrielli
rolando riveros
sade escobar
salvador pliego
serie alfa
silvia iglesias
sin embargo resistencia
sin genero
uni service
union de escritores de brasil
victor sampayo

links6
ACLA
aire sin pajaros
ALEJANDRÍA - Literatura para ver
amigos V. Aleixandre
animales en masa
Arte y cultura en Alicante
autores de argentina
belleza de no pensar
Beth Brait Alvim
breves no tan breves
buho andino
casa de escritores del uruguay
casa de poesia uruguay
chile poesia
cinosargo
claudia ainchil
clevane pessoa
contos das almas
cultura door
cultura y politica
david lago gonzalez
dopo di noi
elena arriola
en la cosmopista
enrique gracia trinidad
espacios liquidos
eugenia prado
festival de cartagena
focoaxaca
francoise roy
gabriel galeano - artista
gabriel roel
gilda manso
Giovanni Alibrandi
Helena Faria Monteiro
heptagrama
hernan tenorio
intifada poetica internacional
jaque mate press
jorge contreras
JOSÉ LUIS MUÑOZ
kala editorial
karen hermosilla
karen valladares
la fosa
la otra revista
la pipa de hemingway
la pollera, revista cultural
lakshmi waia
laura gomez palma
leo castillo
letras contra letras
letras de chile
lilian elphick
liliana majic
luciano cavido
luigi de giovanni
madeja de palabras
maria elena sofia
mariana bernardez
marianela alegre
marietta morales
mario morasan- 2
mario morasan- escultor
marita balla
monica palla
nan guitierrez
olifante
onlus mecenate
oscar peretto
poesia de honduras
poetas en su pinta
poeticas de la resistencia
point editions
por la vida y la justicia
porfirio mamani macedo
puerto de buenos aires
quimicamente impuro
raul hernandez viveros
redes de papel
revista apuesta
revista cinosargo
revista grifo
revista lamas medula
revista metafora
revista urbana web
ricardo zanfardini
roberto aguirre molina
romanticismo y verdad
roxana crisologo
Roxana Sélum Yabeta
ruben antolin
sade escobar
susana lizzi
vals de los elefantes
veronica cabanillas
Viñeta Sour
voy a firmar aqui
winston morales
wip
www.hemingwayforcuba.net

links7
abuhardillandonos
adictos a la poesia
agencia rodolfo walsh
aipazcomun
alejandro laurenza
andrea alvarez
anterem edizioni
antonio andrade
arrepentidodeque
asoc. san geronimo
blog del escarabajo
carmen moreno
caza de poesia
circulo de poesia
comunaliteraria
cosiba- honduras
Cuscatlán - artes y literatura
daniela saidman
daufen bach
deconcepcionesysubsacradas
democracy now
diario de los poetas
diario de una diariera
edgar borges
editorial 3+1
editorial praxis
editorial tres mas uno
Eduardo Atilio Romano
el gran tunal
el puro cuento
el siglo de somerton
el socialista centroamericano
elixir aereo
festival poesia puerto rico
fragua universal
Fund. Itabunense Cultura e Cidadania
furia del libro
goyeneche/arcaute
Hápax Poetico
indymedia.org
iris miranda
isabel krisch
iwa
jesus aparicio gonzalez
juan antonio borges
la historia de don quijote
la tecla eñe
Lapislázuli Periódico
liliana escanes
lucia angelica folino
manlio argueta
marcelo marcolin
mariano carril
medios independientes
Michele Caccamo
molino rojo y fernet
murcielagario
naturaleza y camino del medio
nerina thomas
nicolas sanchez - ilust.,
nora mendez
observador juvenil
observatorio la crisis mundial
oclesis
palabras sin fronteras
perceval press
pere besso
poesía erótica de américa
polis literaria
radio angulo
radio nizkor
raquel de leon
Raúl Hernández Viveros
retablo de duelos
revista clave de poesia
revista el cuervo
revista esquife
revista koyawe
revista prosofagos
ricardo benitez
ricardo flecha
saber literario
sanpaku
sergio mattano
umbilikal
voz entrerriana
welcometosudamerica
www.partecipiamo.it
xavier frias conde
xavier frias conde

links8
abraham chinchillas
acercandonos cultura
Antología Poética Argentina Tomo I- editorial Gaceta Virtual
artistas de puerto rico
Bruno Jordan
Bruno Jordan poemas visuales
ciudadeyparias
Dario Vive -critica social
diogenes bitacora
el eterno retorno
El muro de Chile
el poeta ocasional
elida manselli
Elvira Alejandra Quintero
encuentro escritoras panamá
escritoras suicidas
federico andahazi
festipoesia cartagena
festival poesia yaracuy
flavia cosma
francisco madariaga
gabriel rimachi sialer
guillermo coulter
i poeti nomadi
ilove-italynews
imaginados
internatural
jose acosta
kosmonauta del azulejo
la furia del libro
la luciernaga
la tecla eñe
lamericalatina
latinoamericaexpress
leticia garriga
letras del bambú
letratlántica
Libros Raros y Manuscritos en Venezuela.
los bigotes de dalí
luis britto garcia
luis rafael
lustra editores
Marcos Reyes Dávila
marilda confortin
matematicas y poesia
mauricio feller
max rojas
mesa y vino
nadar sin agua
nilda barba
nora alarcón
nos digital
poesia cronopia
poesía más que nada
porfirio mamani macedo
rafael mitrenko
resonancias
revista letra libre
revista literaria Narrativas
revista poe+
revista poeta
revista triada
ruben antolin
scribd - libros digitales
Tahar BEKRI
The Barcelona Review en español
Unión Estatal de Escritores Veracruzanos
vidraguas

www.almargen.net
eGrupos
giovanna mulas
lujanargentina.com
ZoomBlog

 

Blog alojado en ZoomBlog.com